عندما تعودين من أوكيــناوا مــيـِــو الحقيقي سينضم للفرقـة
تشرفت
أشتاق لك .. التي قام بكتابتهـا المؤلف ساكورابا تاكومــي
من اجل حبيبتـه
ميزوساوا سرقتها وقالت للجميع ان الاغنيـة قد كــُــــتبت من اجلها
انا احبك يا ريــن - سان
انا بحق احبك
لكن
في كل مرة اراك فيها .. فأن وجــه ميزوساوا
وجه امـك بالتأكيد سيقفز الى رأسي
انا لا استطيع ان ابتســم وانا بقربـك
وداعـــــــاً
شوو - سان .. ميــِـــو لم تتصل بك ايضاً صح؟ لا -
لقد رحلت هكذا..بهذه السهولة
اتسائل الى اين يمكنها ان تذهب
حان وقت الغداء، لذا جميعكم.. أغـــسلوا ايديكم
حسنـاً - حسنـاً -
لنذهب
ميكو .. أنت شقيقة مـــيِــو أليس كذلك؟
ألايمكننـا ان نرى أي.أن.جــِـــل
أنهم مشغولون كثيراً ولذا لانستطيع ان نلتقي بهم
ولم هذا
هل أنتي بخيــر ..؟ تبدين حزينـــة هذه الايام؟
اشعر كما لو ان.. لاشيء مـهم بعد الان
صباح الخيـر - صباح الخيـر -
يوكي - كون
وأخيراً استطعت ان اراك
هيــه أنتــظر.. أبتعد أنــا لســـتُ واحداً منهــــم
يالك من خجول .. كم هذا لطيف
ياله من وجــه عبوس
انه لاشيء.. لست حزينـة بسببك فأطمئن
حقا؟ هذا جيد اذاً
صحيح انك جنيـــه كاذبة ومزيفـة
هنالك عشرات الألاف من الناس في العالم
يفرحون بمجرد رؤية أبتسامتك
مهمـا حدث
عليك ان تستمري بالابتسام .. من اجلهم
وهذا ما يجعلك نـانـا ..صحيح؟
ريــن
سأعتمد عليــك .. من أجل التسجيــل غداً ميزوساوا رايـيـكو
ان امـكِ بالتأكيد سعيدة جداً لانــك جئتـي وزرتيـــهـا
ماتت ومعها كل الذكريات الحزينة
معرفـة انهــا قضت اخر ايامهـا بهذا الحزن
انا لا استطيع ان ابتســم وانا بقربـك
ساذهب الى حيث لا تستطيع ان تراني
ستذهبيـن الى أفريقـــيا؟
الراهبة الاكبر مني متطوعـة للعمل هناك
وسأذهب اليهـــا وأساعدهـا
سترحلين اذاً دون ان تري القائد؟
حتى وان التقيــنا
سيكون الامـر مؤلمــاً لكليــنا
أنتي لم تتصلي بأي من الاعضاء الاخرين صح؟
على الاقل ارسلي لهم رسـالة وأخبريهم انكِ بخير؟
انتي على حق
حضرة الرئيس
مابوشي - سان كان يريد ان يسأل متى سيستعيد راتبه
عندمـا تـهدء اعصابي
يكذب علـيّ بهذا الشكل
عليــه ان يكون شاكراً لانني لم افصله
و هل شفي أنفُ مـــيــِـو المكسور بشكل جيد؟
بالطبع لقد جرت الامـور على مـايـ
انـا اسف جداً
لم تجدوا ميكو بعد؟
لا.. يبدو انها لم تتصل باي أحد بعد ذلك
أي احد بعد ذلك
ريــن .. هل جئت لتراني؟
كفي عن هذا الهراء
تلك الاغنــيـة لم تـُــكتب من أجلكِ
وأنمــا كانت لمرأة أخرى
ان تتعلقي بشيء كهذا
أليس هذا مثيراً للشفقــة ؟
شفقـة؟
لقد توقفت عن الاحساس بهذا منذ زمن بعيـد
وانت لن تفهـم معــنى
ان تحب شخصـاً لايشعر بشيء نحوك
وكم هذا مؤلم
وحتى ان كان هذا مثيراً للشفقــة
اريد ان اترك دليلا انني ألتقيتُ به واحببــتهُ
على الاقل .. وانا أعيش ايامـي الاخيــرة
ايام اخيرة؟
هنـالك ورم سرطاني في حنجـرتهـا
لقد رفضت ان تخسـر صوتـها
ولم تجري العملية الجراحيـة حتى وان كان هذا يعني خسارتها لحياتهـا
ريـــن
أنتي بحق أســوء .. أم في الدنـيا
الى اي مدى تصل أنـانيــتك؟
لن أســامحك ابداً
لانك تركــتيــني
ولاجل ما فعلتيــه بـ مـــيـــِـــو
لماذا انا أبـــنك أنتي
لكن
مهمـا بذلت جهدي كي أكــرهك
لا استطيع ان اغير من هي أمـــي
ولذا ... ولو لمرة واحدة
تصرفي كـأم .. من اجلي انـا
ارجوكِ ..أخضعي للعملية الجراحيـة
لو انكِ متِ بهذا الشكل
فسأضطر الى أن أكــرهــكِ طوال حياتي
شوو - سان .. أنظـر
هل يمكن أن - نعم -
الى أي.أن.جـــِــل ... خنزير-ارنب : : فتاة : : 20 : : في 14\9\2011
أنــني بأحســـن حال الان
انا ممــــتنــّه جداً لكم جميعاً انتم من اعطاني أجمل الذكريــــات
بالرغم من أنني بعيدة عنكم
سأضل ... اراقبكم
أنتبهوا لأنفسكم
وداعاً
أهذا يعني انكِ تريدين ان تنسي كل شيء عنا
أيتهــا الخنزير- الارنب
في فوكــــو أوكـــا ؟ ميـِو؟
اعتقد مابوشي - سان سأله ان يذهب
لكــي يحصل على المـال من ظهوره
ماذا؟
مابوشي - سان؟
لماذا جئت الى هنا فجأة
هل يمكن
لا، لا انا لم اخبر احداً .. انكِ هنا
لقد قلت لهم انني لاادري اين انتي
أهذا صحيح
اذاً
ارجوك
مرة اخرى .. مرة واحدة فقط
ارجوك حــلي محل ميـــِو
الرئيس أخبرني ان لديه شيء يريد ان يقوله لـ ميــــِــو
وان علـيّ ان اجلبـه في الحـال
لكن ميـــِــو في فوكو أوكـــا .. ولديه شيء يقوم به
فوكو أوكـا؟
لأسباب كثيرة
سنبقي هذا سراً من الرئيس
لو عرف بهذا
سيطردني هذه المرة بالتأكيـد
لذا ارجوكِ ساعدني
هذا هو الموقف
ارجوكِ
تمام
هذا صحيح .. هيا لنذهب
ميكو
انا اسفة لاننـــي لم استطيع ان اساعدك
هذا
وجودك معي يا ريـنـا - سان كان يشجعــني دائمـاً
هل انتي حقاً ستذهبين الى افريقيـا؟
نعم
تعجبــني طريقــتك في اعطاء افضل ما عندكِ دومـاً
وعندمـا تعودين من افريقيا ساعزمــك على الغداء مارأيك
سيكون يومـاً للفتيات فقط
حسنــاً
لقد جئت
اليوم .. لدي شيء اريد ان اخبركَ به
قلت هذا من قبل.. اليس كذلك؟
أنـها كانت لـــمعجــزة ان تجتمعـوا اربعتكم في فرقـة واحدة
لكن هذه المعجــزة لم تأتي صدفــــةً
بل صـُـــنعت بمجهودكم انتــم الاربعـــة
.. كل واحد منكم يحمل معتقداته القويـة والتي تجمعـــت لخلق معجزة اسمهـا أي.أن.جـــِــل
الناس الذين يعيشون حياتهم بحصر لديهم قوى خفيــه تحرك الاشياء حولهم
هذا ما اظنـــه
اسلوبك الصادق
أثــر في قلوب ريــن ، شوو و يوكي
أثر في قلوب المعــجبيـــن ايضاً
وأثــر في حياتك انت ايضاً
لاتنسى هذا ابداً
من الان فصاعداً..عش حياة جيدة
وانا سأساندك دومـاً
اينـما كنت
حضرة الرئيس
هذا كل شيء
شكرا لك شكراً جزيلاً
اهتمي بنفسك
قل هذا لشقيقــــتـــك
لقد وصلت الرسالة
سأكون بخير أنــا ايضــاً
لذا لابأس ان قررت ان تنساني
مـــيــِــو .. هل انتَ بخير؟
انا اسف .. شوو - سان
لماذا هو متوتر هكذا ؟
شوو - سان ؟ - ماذا -
ميـــِــو دائمـا يناديني بأسمي .. أليس كذلك؟
ريـــن .. هل رأيتَ ميــــــِـــو قبل قليل؟
تكلمتُ معه قبل برهة
هذه كانت.. ميكو
لازال بأمكاننـا ان نمسك بها
انهم هناك ! .. ريـــن !ْ
يوكي.. انظر الى هنـا
شوو .. يبدو رائعاً اليوم
انـا اسف جداً لازعـاجك
شكرا لك
لابأس
حسنــا .. لقد حدثت الكثير من الاشيـاء
لكنــي ايضــاً سعيد بالوقت الذي امضيته معك
هذه هي بطاقـــة الحفلة الاخيرة في الجولة
انها بنفس اليوم الذي سأرحل فيه الى افريقيـا
على الاقل تعالي وشاهدي .. أي.أن.جــِل قبل ان ترحلـــي
شكراً لاهتمامك بي
أحرصي على أن تأتي.. يا ميـــكو
سأكون بخير أنــا ايضــاً
لذا لابأس ان قررت ان تنساني
أمـي الراهــبة .. نسيان ريــن - سان هو أمــر لا استطيع ان افعـــله
الشيء الوحيد الذي يمكنني ان افعله .. هو ان ارحل بعيداً
الى مكان لا استطيع ان ارى فيه ريــن - سان مهمـا حاولت
اعذريني .. اعذريني هل انفصلتي عن ريــن - سان
نعم .. كلانـا مشغول جداً
لكن هنالك اشاعة ان علاقتكمــا كانت اصلاً مزيفــة
هذا غير صحيح .. كنـا حقاً نتواعد معــــاً
من الان فصاعداً..سأبذل ما في وسعي كي ابتسم اكثر من اجل الجميع
ارجوكم ساندوني .. حســـناً؟
أفريقيــــــا؟ - أفريقيــــــا؟ -
نعم .. سترحل غــداً
هذا أمــر لايمكن ان يستهان به
أين ميكو الان؟
انت تعرف .. أليس كذلك ..مابوشي - سان؟
انـا
مابوشي - سان- مابو - تشـان-
أيــن هي؟
و تسألوني ايــن
لقد قررت ان .. اجري العملية الجراحـــية
أهذا صحيح
ربمــا هو لم يكن يحـــبني أنـــا نفسي
لكنه قال لي انه .. يحــب صوتي
ولهذا انا لم ارد ان أخســر هذا الصوت
لكني .. سأبقـــى أعيش
اريد ان اعيش واعوضك عن كل الالم الذي سببتهُ لكَ
انا لا اعتقد انك ستسامحنــي بهذه السهولة
لكن .. فقط .. دعني اقول هذا فحسب
ريــــن .. .. أنـــا اسفـة
سأعتذر من ميكو - سان ايضاً
لقد فات الاوان لذلك
نعم؟
القائد ريـــن .. أتصل بي وسألني عن مكان وجود قبر والدتــك
فأخبـــرته عن المكان
حســناً.. هو يقوم بكل هذا من اجلك
لقد .. رق قلبي له
اذا ذهبتي الان .. قد تتمكنين من رؤيــته
ألن تندمــين على عدم ذهابك؟
حتى وان .. التقيـــنا سيكون الامـر مؤلمـــاً
Brought to you from Dark smurf subs http://www.darksmurfsub.com/forum Translated to Arabic by M.I.Aco/Sailor الحلقـــــــة الاخــيـــرة
رين - سان
من الان فصاعداً.. سأقوم بحمايـــتك
من الان فصاعداً سوف نظل نراقب النجوم معاً
أمـــي
ريــن - سان .. أنسان مذهل ..أليس كذلك؟
انه الانسـان الاكثر اهميــة.. بالنسبة لي
انا احبه جداً جداً
انا حقاً اريد ان .. اكون معه دائماً
لكن لانه أنسـان طيب
ولو انــنــا بقيـــنا معــاً
سيضل ريــن - سان يعاني من الالم
لذا عليّ .. ان اقول له.. وداعـــاً
ماذا ستفعل يا ريــن - سان
ستذهب الى افريقيـا ولن تستطيع ان تراهـا بعد الان
ليس بيدي حيــلة
لقد رفضــــتني
ولم تتصرف بكل هذا الهدوء؟
وماعساي افــعل
ألايمكنك ان تقول لهــا ان لا تذهب؟
انت تخاف ان تتـــأذى ليس إلا؟
هذا صحيح
ريــن - سان, لقد فاجئتــني أنت جبان
تريد ان تتـــعارك؟
لقد قالت لي .. انها لن.. تستطيع ان تبتسم وهي معي
وانا لا اريدهــا ان تتألم اكثر بسببي
ساكورابا - سان
ميـــِــو - سان .. ارجوك انظر بهذا الاتجـــاة
من هنـا .. من هنـــا
ارجوك .. اجــبني عن هذا
ارجوك أخبرنـا ماهو شعورك بشأن الجولة الموسيقية
انه يشعـر بأنه أخيرا قد حقق ما يصبو اليه ويريد من المستمعين ان يشعروا
ارجوكِ تفضلي
انا اسفة
بسببي انا ..مررتي بوقت صعب
انا بحق اردت ان اعتذر لك
الشخص الوحيد الذي احبـــه والدك بحق
هي امـــكِ .. ساوري- سان
لقد كنـا .. صديقـتين
كانت مرحــة دومـاً ... وكانت تـحب ان تغني
انها من النوع الذي تدخل الى القلب مباشرة
وعندمــا باركتـها السماء بولادتكـــما
قالت هذا
"انا لم اعتقد.. انه توجد مثل هذه السعادة في الدنيا "
لأمــي .. ذكريات سعيد أيضــاً
بالتأكيد .. لو انني لم اكن هناك
لابأس عليــك .. مادمتي قد ادركتي الامـــر
لايمكنك ان تقولي هذا.. اريد ان اعوضك بطريقة مـا
لا.. الاهم من هذا
هل يمكنكِ .. أن تسمعـــي طلبي الوحيــد ؟
ريــن .. حان الوقت غير ثيابك
الـو؟
أنــا سأخضع.. للعملية الجراحية الان
فهمت .. حظاً طيباً
قبل قليل .. إلتقيت بـ ميكو - سان
أ هي .. تريد أن ترحل الى مكان بعيد؟
قالت ان لهــا طلباً وحيداً عندي
قالت لي ، بعد ان أذيتك بهذا الشكل ان لا اترككَ ابداً .. وحيداً .. مرة اخرى
قلت لي .. ان الاوان قد فات
لكن .. هل هذا صحيح؟
ريــن.. لايوجد في الدنــيا شيء يضاهي سعادةً
ان يكون الانسان الذي تــُـحبــه يشعر بنفس الشيء تجاهك
ولهذا .. اريدك ان تتذكر ذلك جيداً
ليس لي الحق في ان اقول هذا كــأم
لكني لا اريدك
ان تنـــدم على شيء ابداً
مع السلامـه
صوتك
صوتك هذا
ساضل اتذكره دائــماً
يا أمــــي
شــ .. شكراً لك
انا .. .. لا ازال
الان تقول هذا
اذا لم تسرع ..لن تصل في الوقت المحدد
اخيراً
اه ! انه ريـــن من أي.أن.جــِــــل
ريـــن - ريــــــــــــن -
أيـــن هي ميكو؟
لقد غادرت للتو
ستذهب
قالت انها ستذهب لرؤيـة النجم الذي تحبــه اكثر من اي شيء اخر
سالقي نظــرة فقط قبل الذهاب
في الاشهر الاخيــرة .. لم نقوم بشيء سوى مطاردة فرقـة أي.أن.جـــِــــل
في اخر يوم من الجولة الغنائيـة
لدي احساس ان شيئاً مـا سيحدث
ونحن بالتأكيد لن ندعـــه يفلت من ايديــنا
لقد أوقعت هذا
هذا شيء مهم .. أليس كذلك
شكرا جزيلاً
ريـــن .. هل استطعت ان ترى ميكو
ميكو موجودة بين هذه الجمــاهير الغفيرة
ريــن - سان
ميكو
أين انتــي؟
خمس دقائق قبل بدايـة الحفلــة الموسيقيـة
هل وجدت ميكو
لا
هنالك أكثر من 15000 في الخارج
أود ان اغير أغنية البدايـة
Brought to you from Dark smurf subs http://www.darksmurfsub.com/forum Translated to Arabic by M.I.Aco/Sailor الحلقـــــــة الاخــيـــرة
"أشتاق لك"
~ تلك الابتــسامـة التي .. كانت دومـاً الى جانبي ~
~ لانــني .. لااستطيع أن انساهـــا ~
~ وقبل ان أ ُدرك الامـر ~
~ ذهبت الى مكاننـا القديم لكني لم اجدكِ فيــه ~
~ وداعــــاً .. قلتيها وانتي ترتجفيـــن ~
~صوتك في ذلك اليوم ظل عالقاً في قلــبي ~
~ ليس لي مــكان .. لأذهب إليــه ~
~ ليس لي دليل .. لأمضـي فيـه ~
~ لأجلك .. ومن أجلك .. لدي شيء ٌ اريد ان اقوله ~
~ لم استطع قولــه الــى الان ~
~ لـِمرة واحدة .. من مرة واحدة .. اذا أمكنني ان امسك بيديك ~
~ ساعانقك بقوة ولن اتركك ابدا ~
~ سـأشتاق إليك ~
~ إن تركــتكِ تذهبين ~
ريــن - سان, .. هنالك الكثير من الاشياء في هذه الدنــيا .. لا اعرف شيئاً عنـها
كيف اكون متوترة ..وكيف اكون متحمـــسة
تلك اللحظـات السعيدة التي كانت كالحلــم الجميل
ولحظـات حزيــنـة شعرت فيها ان قلبي يتمــزق
السعادة والالم عند الوقوع في الحــُـــب
تعــلمتــها لأول مرة في حياتي
الايام التي قضيتها معك
أعطتني ذكريات رائعــة وأصبحت عندي من أفضل الايام
~ وبالرغم من انـني قد فقــدتك ~
~ وبالرغم من انــك قد رحلتــي ~
~ لأجلك .. ومن أجلك .. لدي شيء ٌ اريد ان اقوله ~
~ لم استطع قولــه الــى الان ~
~ لــأكثر من مرة .. من أكثر من مرة .. اريد ان اكون قريباً منك ~
~وحتى الان .. وأكثر من اي شخص اخر ~
~ انا احبك أنتــي ~
شكرا لك, ريــن - سان
ستكون دومـا ذلك الشخص المهم لي
يـا نجمي... المنير اللامـــع
هيه.. أنتي هنـــا صح؟
أين انتي؟
أدركتُ هذا فقط عندمــا رحلتي
قلتي انني كالنجــم المنير
لكنك انتي الــتي كنتي تنيريـــن لي قلبي
بالنسـبة لي .. فأن عالمـاً بدونك
هو مظلم جداً كي ارى فيه اي شيء
قلتُ لكِ ان تبقي بجانبـــي
لكن لماذا انتي لستي هنـا
لماذا تريدين ان ترحلي دون ان تقولي شيء؟
بحق.. أنتي.. أنتي المزعجــة، رأس كل المشاكل
لكن أنـــا
لايمكنني ان لا اراك
لذا
تقدمـي الى مكان يمكنني ان اراكِ فيـــه
ارجوكِ .. اريد ان اراكِ
اسمحـــي لي بهذا
لو سمحت افتح الاضواء على الجمهور
ارجوك
مفهوم
ريــن - سان
لو تمنيت من اعماق قلبي
فسأتمكن من الوصول للنجوم
من علمنـي كل هذا
هو انتي
لابأس .. استمعي جيداً
انا احبك
لماذا اشعر برغبة في البكاء
لقد اصبحتي مغرورة بنفسك كثيرا أليس كذلك
تجعليني انتظرك هكذا
استطيع ان ارى النجوم في افريقيا ايضا
عندمـا انظر للنجوم
سأفكر بك يا ريـــن - سان
اذاً .. سأجعلك تريــن نجوماً اقرب بكثير من تلك
من اجلي
انا سعيدة جداً
شكرا جزيلاً
ماذا؟
اشعر كما لو انني محبوبة جداً
غبية.. من تظنيــن نفسـك.. هيــا ارجعيــها لي
مستحيل .. لن اعطيك إياهـا .. سأحتفظ بها للأبد
بالــتأكيد
بالطبع
وانا ايضـا .. أبـداً لن اترك نجمتي الغاليـــة
سأبقى انتظرك
حسنـاً
رين - سان
Brought to you from Dark smurf subs http://www.darksmurfsub.com/forum
أهلا بعودتك
Translated to Arabic by M.I.Aco/Sailor
لقد عدت
.... شكراً لمتابعتكـــم...